Общие черты и важные отличия между долгом и обязанностями
Каждый человек практически ежедневно слышит такие слова, как долг и обязанность. Для гражданина оба термина имеют аналогичное значение, объединенный смысл. Это далеко не так, поскольку терминология данных слов имеет определенные различия. Поэтому важно понимать, какое значение заложено изначально в слово долг, обязанность, и что это такое.
Определение
На детей возлагаются обязанности по дому, школьные задачи. Родители должны объяснить малышу базовые аспекты поведения в обществе, взаимосвязь человеческих отношений.
Взрослые трудятся, служат в армии, лечат людей, заботятся о родных и близких. Философское понимание долга, обязанности преподается в школе на уроках обществознания.
Глубокое понимание, объяснение этих слов приходит к человеку с жизненным опытом.
Долг представляет собой совокупность обязательств определенного физического лица перед другим гражданином, обществом, государством. Родители ухаживают за малолетними детьми, больными, немощными родственниками.
Должник обязуется вернуть денежные средства, полученные взаймы по кредиту, займу, расписке в установленные договором сроки.
Выделяют несколько разновидностей долговых обязательств: государственные, муниципальные, корпоративные, персональные, публичные, моральные, врачебные.
Обязанность – составляющая правового статуса личности, определенное действие, которое подлежит исполнению в безусловном порядке. Повинность возникает по личному убеждению физлица или под давлением общественного мнения. В повседневной жизни различают такие понятия, как воинская, должностная, конституционная, культурная обязанность.
Гражданин Российской Федерации обязуется исполнять требования действующего законодательства, конституционного свода. Человек должен получить среднее образование, заботиться о сохранении культурных, исторических ценностей нации. Здоровые молодые мужчины в обязательном порядке проходят воинскую срочную службу.
Исходя из определений долга и обязанности, можно сделать однозначный вывод, что оба слова имеют схожий смысл, практически не отличаются, фактически являются синонимами друг друга. Употребление любого из указанных терминов в речи, фразах, словесных оборотах считается уместным, корректным.
Не смотря на схожесть, это различные понятия
С точки зрения закона
Основным подтверждением схожести понятий является статья 59 Конституции РФ. Соотношение терминов определяет их смысловое равенство. Главный российский закон призывает, обязует граждан вставать на защиту отчизны в благодарность за бесплатное образование, медицину, жилье.
Несомненно, в настоящее время концепция социальных гарантий россиян претерпела существенные изменения: очень сложно получить бесплатный кров, многие лечебные процедуры стали платными, за обучение тоже приходится вносить плату.
Аналогичная картина формируется по трудоустройству: людям стало трудно подыскать хорошую работу с достойной заработной платой, официальными выплатами.
Единственная гарантия, действие которой сохранилось – пенсионное обеспечение, пособия по безработице, больничные.
Дополнительно о понятиях нам говорят гражданский, семейный, административный, налоговый кодексы. Обязательства по денежным займам, имущественным спорам, преступлениям против человека рассматриваются, разрешаются в суде.
Приставы по ФЗ №229 защищают права истцов, занимаются взысканием долгов имущественного, неимущественного характера.
Закон № 127-ФЗ регулирует операции по признанию должника банкротом, несостоятельным для осуществления расчетов, ведения деятельности.
В том числе действие регламента распространяется на физических лиц, накопивших предельные размеры долговых недоимок.
Параллели терминов
Для того, чтобы понять, что все-таки объединяет и различает понятия долг и обязанность, рассмотрим сходства и проведем сравнение.
В первую очередь оба слова подразумевают определенные обязательства для конкретного гражданина. Например, мужа, жену объединяет супружеский долг, маму, ребенка – родительский, сына и отца – сыновий.
Задолженность по кредиту также относится именно к заемщику, не к кому более.
Обязанность – наиболее общее понятие моральных, общественных норм поведения человека, формирования личности.
В свою очередь, заимствование – более конкретное понимание действий, которые физлицо должно совершить при определенных условиях, требованиях.
Говоря о морально-этическом обязательстве, мы подразумеваем такие понятия, как честь, совесть, успех. Нравственность, достоинство, справедливость – важные критерии морали.
Обязанность больше относится к моральным устоям
Итак, в чем состоит сходство обязанности и долга: оба понятия относятся к конкретному человеку, подлежат обязательному исполнению. Действие обязательства прекращается по исходу ситуации, выбору личности, окончанию сроков договора.
Отличительные черты
Перечислим основные доводы, в чем выявляется разница между обязанностью и долгом. Образно говоря, можно сказать, что обязанность – навязанное мнение общественности, а долг – личное решение человека, чувство ответственности.
Гражданин вправе по собственному усмотрению освободиться от определенной обязанности. Например, расторгнув трудовой договор, работник снимает с себя все должностные обязательства. Супруги оформляют развод, прекращают действие большинства обязательств по семейному кодексу.
Главное расхождение в том, что долговая повинность существует у человека с первых дней жизни. Например, отказаться от долга перед Отечеством попросту невозможно.
За исключением смены гражданства, переезда на постоянное местожительство в другую страну.
Денежная задолженность существует до момента возврата денег займодавцу, имеет стоимостное представление.
Заключение
По итогам размышления можно сказать, что долг и обязанность – очень схожие понятия. Очевидно, что гражданин их приобретает в большинстве случаев по собственному убеждению, реже – под внешним воздействием окружающих.
Некоторые обязательства закрепляются за личностью с первых дней жизни по конституционным законам страны проживания.
Далеко не все долги наказуемы штрафами, уголовной ответственностью, а вот за неисполнение гражданских обязанностей, в отличие от первого вида повинности, могут последовать негативные события.
О причинах появления долгов можно узнать из видео:
Источник: https://MoyDolg.com/debt/obshhie-voprosy-3/dolg-i-objazannost.html
Что такое долг? что такое обязанность? что объединяет понятие ‘долг’ и ‘обязанность’?в чем их различие?
Что такое долг?
Что такое обязанность?
Что объединяет понятие ‘обязанность’ и ‘долг’?
В чем их различие?
Долг — внутренне принимаемое (необязательное) обязательство.
Обязанность — То, что подлежит абсолютному исполнению кем-л
Уважение к требованиям нравственного закона.
Внутреннее самопринуждение к исполнению требований нравственного закона.
Главным из этих трех компонентов есть самопринуждение к исполнению требований нравственного закона, потому, что как раз оно придает обязанности внутреннюю силу и сокровище.
Сознание обязанности объединяет нравственные силы личности и направляет их к исполнению конкретной задачи, стоящей перед человеком сейчас и в данной обстановке.
Как наиболее значимое проявление нравственного сознания, обязанность ведет человека к деятельному осуществлению хороша и к нравственному совершенству.
Отмеченное выше положение, что обязанность равно как и долг, есть санкцией нравственного закона, ставит естественный вопрос о том, какое различие имеется между понятиями обязанности и долга.
На первый взгляд долг и обязанность, как два вида нравственного сознания, представляются такими тождественными, что тяжело уловить грань, разделяющую эти понятия.
Но в конечном итоге настоящее различие между обязанностью и долгом существует.
Долг постоянно предполагает необходимость расплатиться за какое-либо благодеяние.
Нравственное сознание в этом случае напоминает о том, что за оказанное благодеяние необходимо ответить обоюдным благодеянием, услугой либо пожертвованием.
К примеру, выполнить нравственный долг перед Отечеством — значит заплатить ему верностью за те блага, в которых выражается забота Отечества о гражданском благосостоянии.
Выполнение нравственной обязанности осуществляется в принципиально другой ситуации. Тут уже не идет обращение о какой-то моральной компенсации в отношении субъекта, требующего выполнения обязанности. К примеру, оказание милости бедному либо страннику, встреча с которыми в силу собственного эпизодического
характера исключает конкретный долг, что возможно основан только на истории прошлых взаимоотношений, есть продиктованным только сознанием нравственной обязанности. Нравственный долг в данной ситуации, строго говоря, исключен.
О долге тут возможно сказать не в нравственном, а только в метафизическом нюансе, в том смысле, что все люди, как писал Достоевский, находятся в ужасном долгу у Всевышнего и что исходя из этого необходимо стремиться выполнять хорошие дела.
Кроме нравственных обязанностей, диктуемых требованиями нравственного закона, жизнь налагает на человека разные служебные, домашние и публичные обязанности. Исполнение всего комплекса обязанностей может приводить к в виде так называемых коллизий обязанностей.
Коллизия обязанностей имеет место в таковой ситуации, в то время, когда человек стоит перед необходимостью выполнить две либо пара обязанностей, тогда как настоящая возможность разрешает выполнить только одну из них в ущерб вторым. Из этого следует, что любой человек обязан стремиться к тому, дабы по возможности не допускать аналогичных обстановок.
Но в случае если такие ситуации все же видятся по воле независящих от человека событий, требуется верная нравственная ориентация, дабы суметь отличить главные, высшие либо яркие обязанности от обязанностей, каковые нужно считать второстепенными. направляться кроме этого иметь в виду, что смогут случаться не только настоящие, но и мнимые коллизии обязанностей.
Мнимые коллизии случаются тогда, в то время, когда место подлинных нравственных сокровищ заступают мнимые сокровища, к примеру, честолюбие вместо чести либо гордость вместо преимущества. Долг ты его обязан выплнить неукостнительно. А обязанности изменяются (тем более в большинстве случаев чаще обязанности не выполняются).
Долг перед отчизной, отлужить в армии у мужчин. А вот к примеру обязанность мыть уборные в казармах у воинов не всегда выполняется тем кем нужно!
Источник: clickclean.ru
, которые вам, наверника будут интересны:
- Долг и обязанность защищать отечество.Среди обязанностей гражданина, предусмотренных Конституцией РФ 1993 года особенную роль играется обязанность защищать собственный Отечество. В…
- Урок по теме: защита отечества — долг и обязанность гражданинаУрок по теме Защита Отечества – обязанность и долг гражданина. 7-й класс Цели урока: Обучающие: закрепить и систематизировать понятия и знания долга,…
- Что такое воинский долгВоинский долг — обязанность Отечеству по его вооруженной защите. Что вкладывается в понятие долга? Человек живет в обществе и не может быть свободным от…
- ДолгМатериал из Блаватская Е.П. — Теопедии Задающий вопросы. Но в случае если действия на материальном замысле не приносят удовлетворения, то из-за чего…
- Ты уже знаешь что долгПредметный каталог Обучающиеся должны знать: 1) Благодаря осознанию собственного долга перед окружающими, и голосу внутреннего самоконтроля – совести –…
- Долг и совестьПослать собственную хорошую работу в базу знаний легко. Применяйте форму, расположенную ниже. Подобные документы Совесть — особенный…
Источник: http://kbrbank.ru/chto-takoe-dolg-chto-takoe-objazannost-chto/
Долг
Польза и долг (он/гири). Так как военная служба была основана на обязанности, в повседневной жизни воинские добродетели определялись родственными понятиями он и гири. Эти понятия затрагивали отношение воина к земле, покровительству и военной службе.
Он можно определить как долг, ложащийся на получателя выгод (материальных или иных), и это понятие часто понимается как благосклонность и обязанность.
Гири относится к обязательству возместить он, понесенный при получении выгод (материальных или иных), и часто переводится как «общественная обязанность».
ДОЛГ (греч. δέον, лат. officium, obligatio; нем. Pflicht; англ. duty, obligation; франц. devoir, obligation; итал.
dovere) – одно из фундаментальных понятий этики, которое обозначает нравственно аргументированное принуждение к поступкам, нравственную необходимость, фиксированную в качестве субъективного принципа поведения.
Долг выражает императивную форму морали. Сами действия, поскольку они мотивированы долгом, именуются обязанностями. Кроме «обязанности» русское слово «долг» обозначает также «то, что взято взаймы» (главным образом денежный долг).
Семантика слова, связанная с отношениями заимодавца и должника, позволяет вскрыть исторические корни и социально-коммуникативный контекст его морального значения…
ДОЛГ — одна из основных категорий этики, означающая превращение требований нравственности, в равной мере относящихся ко всем людям, в личную задачу данного конкретного лица; иными словами, общественная необходимость, выраженная в нравственных требованиях в такой форме, в какой они выступают перед определённой личностью. По своему общечеловеческому содержанию понятие «долг» включает в себя выполнение ряда исторически установленных «простейших правил человеческого общежития». Каждый человек должен сам осознать объективное содержание своего морального долга.
ДОЛГ — один из императивных (повелительных, принуждающих) механизмов морали, форма актуализации индивидуального морального сознания. В отличие от понятия «должное», долг связан с осознанием его непреложности. Понятие «должное» шире понятия долг, логически первично по отношению к нему.
«Должное» есть характеристика ценности, идеала, которые могут воплотиться в жизнь с помощью как механизма долга, так и личной склонности. Долг неотделим от осознания его индивидом как своей внутренней задачи.
Осознающим субъектом он воспринимается как раздвоение сознания на «я хочу» и «я должен».
ДОЛГ (DEVOIR). Первое значение слова — долговое обязательство. Второе —обязанность. Связь между ними зиждется на логике обмена или дарения: если я получил что-нибудь от кого-то, в ответ должен что-нибудь ему дать.
За понятием долга, во всяком случае в его нравственном значении, проглядывают следы архаичной структуры.
Как показал Марсель Мосс, в большинстве примитивных обществ всякий дар предполагал взаимный дар: «Обмен и сделка осуществляются в форме подарков, теоретически — добровольных, на практике — обязательных». Такой обратный дар и рассматривался как долг.
ДОЛГ — одна из основных категорий этики, отражающая особое моральное отношение.
Нравственное требование, распространяющееся на всех людей (Норма моральная), принимает форму долга, когда оно превращается в личную задачу определенного индивида применительно к его положению в какой-либо конкретной ситуации. Личность выступает здесь как активный субъект морали, который сам осознает и своей деятельностью осуществляет моральные требования.
ДОЛГ, в понятиях Св. Руси твердая обязанность человека перед Богом, Царем, государством, обществом, семьей, родственниками, друзьями. Долг свой человек обязан исполнять не формально, а старательно и с любовью. Исполнить свой долг считалось делом чести и достоинства коренного русского человека. Нарушившего свой долг презирали.
ДОЛГ — 1) специфическая, обязывающая форма предъявления нравственного требования (должное); 2) личное представление человека о своих моральных обязанностях. Осознавая свой Д., человек ориентируется на нравственные требования общества.
Последние формулируются в общем виде, часто представлены как всеобщие императивы, адресованные ко всем людям. Поэтому человек соотносит общественные требования с ситуацией действия и своими собственными качествами. В результате у него появляется сознание собственного Д.
, связанное с той жизненной задачей, которую он в целом собирается реализовать.
Источник: http://ponjatija.ru/taxonomy/term/112
Разница между ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ и ОБЯЗАННОСТЬЮ
bartov_e Если кратко:
Понятие ОБЯЗАТЕЛЬСТВА употребляется в различных смысловых значениях.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ называют либо определенное правоотношение (купля-продажа, подряд), либо отдельную обязанность в этом правоотношении (уплатить стоимость выполненных работ), либо документ, устанавливающий эту обязанность (обязательство об оплате вещи, купленной в кредит).
Существо обязательства как гражданского правоотношения составляет единство субъективных прав (прав требования) и обязанностей. При этом каждому субъективному праву одного участника должна корреспондировать соответствующая обязанность другого участника.
Таким образом, обязанность, участвуя в формировании обязательства, представляет собой только часть последнего и не исчерпывает в полной мере его содержания.
Поэтому сам собой напрашивается вывод, что в обязательственном правоотношении обязательство и обязанность соотносятся как целое и его часть.
Подробный разбор см. по ссылке: http://legallybrune.livejournal.com/1928.html
bartov_e
Достигнута предварительная договоренность о том, что 25-го сентября будет вебинар для юридических переводчиков.
Тема вебинара — терминологические коллизии в международном налоговом и венчурном праве.
О ЛЕКТОРАХ
1. Татьяна Васильева
Специализируется на российском и международном налоговом и инвестиционном праве.
После нескольких лет практики в адвокатуре (2000—2002 гг.
) и консультационной деятельности сначала в качестве члена экспертного совета одной из ведущих аудиторских компаний в России, затем в качестве ведущего юриста аудиторской компании (2003—2005 гг.
), продолжила карьеру в «Пепеляев, Гольцблат и партнеры», крупнейшей юридической компании в России, где проработала два с половиной года (2005—2007 гг.). В 2008 г.
участвовала в различных проектах вместе с нидерландской юридической компанией KempHoogstad, американской юридической компанией Covington & Burling LLP и французской юридической компанией Gide Loyrette Nouel. В 2009 руководила российской налоговой практикой в Goltsblat BLP. Стала у основания Alexandrov ● Vasilieva & Associates в 2010 г.
Сайт: http://www.avlegal.eu
2. Вероника Хан
Специалист в области международного налогового планирования с 9-летним опытом работы в консалтинге, магистр права The University of Manchester, автор публикаций о возможностях ведения бизнеса и инвестирования в азиатских юрисдикциях, с 2011 года аттестованный налоговый консультант (налогообложение нерезидентов в РФ) и член Палаты налоговых консультантов РФ. C февраля 2014 года независимый консультант. Особая сфера компетенции и интересов – Сингапур, Гонконг и другие страны Азии.
Сайт: http://tax-today.com
Подробности о контенте будут в начале следующей недели. Цена — 1000 руб.
Заинтересованных прошу слать предварительные заявки на school@tran.su с пометкой «Налоговое/венчурное право для переводчиков»
Page 3
bartov_e Слово «проект» – одно из наиболее частотных в русском языке. Трудности обычно вызывает производный от него термин «проектирование» (design, engineering, development, drafting). Большинство вариантов перевода – это устоявшиеся специальные термины.
— групповой рабочий проект скважин – group well design- проектирование скважин – well engineering- предпроектные изыскания, предварительное проектирование, эскизное проектирование – front end engineering design (FEED)- концептуальное проектирование – conceptual design
— рабочее проектирование – detailed design
Но: рабочий проект – working project
Нередко представители российских надзорных органов обозначают термином «проект» следующий проектный документ:
— ТЭО строительства по второму этапу проекта «Сахалин-2» – Sakhalin-2 Phase 2 Technical and Economic Substantiation of Construction
Устойчивые соответствия используются при переводе следующих сочетаний:
— проектные решения – design solutions- проектная глубина скважины – target depth- проектное землетрясение – SLE (strength-level event)
— проектная инфраструктура – project-specific infrastructure
Следует также упомянуть о переводе такого термина, как projections:
— cost and schedule projections – оценки затрат и выполнения графика- developing price projections for oil and gas for the next few years – подготовка прогнозов цен на нефть и газ на последующие несколько лет
— The company shall deliver the preliminary summary projections for the following two fiscal years. – Компания представляет сводные проектировки на два последующих финансовых года.
Статью см. по ссылке: http://www.norma-tm.ru/sakhalin-2/sakhalin2_translation_design.html
Page 4
bartov_e
См. обсуждение по ссылке: http://trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=6&t=56643
Источник: https://bartov-e.livejournal.com/124060.html
